成田悦子の翻訳テキストとちょっとしたこと

カテゴリー: 未分類

2月 15

ちゃんと一人でゆっくり訳しなさい
2月 14

豚の腎臓を使うと豚に
2月 13

アルミは広瀬すずが盗みに来る
2月 12

子供が凍った、
2月 11

Gender‐性別・性差
2月 10

いいね？って言っちゃいけなくなるよ
2月 9

know－心得る
2月 8

私の顔と声と足を盗る男たち
2月 7

ノーベル賞は価値なし
2月 7

津村記久子がこわい
2月 5

NHKとヤマハと日本医師会の脳科学Torture(拷問）
2月 4

あの時は、
2月 3

Good-bye to All ThatだけでMicrosoft Bing検索、2300000Topに
2月 2

つんくと上沼恵美子と京マチ子と
2月 1

つんくと誰か分かります？
1月 31

京都はとっくに嫌い
1月 30

生命保険
1月 29

純烈
1月 28

好きな歌の歌詞翻訳は楽しい
1月 27

AIではなく自分で考えよう
1月 26

fallに跳ぶの意味はないのに何度も跳ぶと訳すな
1月 25

受け身って？
1月 24

真実相当性創作はそりゃあ日活は得意だわ
1月 24

塩素ガスは空気を漂白する？
1月 22

岩波が育てた私の子供
1月 21

今日は雨、
1月 20

イギリスは言わない言えない
1月 19

ツナの缶詰の缶をスティールに変えた防衛省と万博開催大阪府
1月 18

marryと結婚する
1月 17

Good-bye to All Thatこの美しい題名を訳したくない
1月 16

傷付くということ
1月 15

日本の防衛省は貴方を必要としない、中谷元よ
1月 14

私は精神病ではない
1月 13

and pat me on the headを頭を撫でると訳していいか？
1月 12

instinctってどういう意味かしら？
1月 11

Robert Graves
1月 10

Good-bye to All That
12月 23

端折るな付け足すな直すな原作者に愛の手を、田中西二郎と一橋大 The Quiet American
12月 22

田中西二郎（一橋大）ってだれ？The Quiet American
12月 21

Change Partnersは絶対この動画！成田悦子訳
12月 19

国際連合人権宣言谷川俊太郎訳は誤訳
12月 18

国際連合人権宣言谷川俊太郎訳は誤訳
12月 17

人権はスフより・・
12月 13

日大が作る外国作家協会
12月 10

Lady Chatterley’s Lover（淑女チャタリーの愛人）
12月 9

Lady Chatterley’s Lover（淑女チャタリーの愛人）
12月 8

Lady Chatterley’s Lover（淑女チャタリーの愛人）